Austin Mahone, Rich Homie Quan