Shawn Mendes, Justin Bieber